Françaises et Français


Vous pourrez déposer une annonce ici . Ainsi vous pourrez correspondre avec des japonais, apprendre le japonais, découvrir la culture japonaise, préparer votre voyage au Japon. Et l’échange culturel franco-japonais,  traduction français-japonais et cours de japonais avec eux.
Supporters
Pierre (29/11/2020)
Bonjour,
Je m'appelle Pierre. Je suis Français et nouvellement arrivé à Lausanne en Suisse pour le travail.
Parmi les Japonais et Japonaises qui habitent ici, qui serait intéressé(e) par des balades à pied le week-end pour découvrir le canton de Vaud ou les cantons voisins ? Connaissez-vous par exemple la forêt japonaise à l'Arboretum du vallon d'Aubonne https://www.morges-tourisme.ch/fr/V2552/arboretum-balade-de-printemps ? C'est beau.
Au plaisir de faire votre connaissance et bonne semaine !
Alexandre ROGER (23/11/2020)
こんにちは。
僕はAlexandreです。22歳です。フランス人ですが、1年前日本語を習います。僕は化学の大学生です。
映画や科学や音楽やサッカが好きです。
僕は化学の大学生です。知り合いましょうか。
Je serais heureux de partager ma culture et j'aimerais apprendre un peu le japonais si c'est possible.
Si vous êtes intéressée, n'hésitez pas à m'envoyer un message.
Bonne journée !
Max LED (18/11/2020)
おはようございます ^^
Maxです.私はフランス人で,約5年から自分で日本語を勉強しています:) . 今JLPT(N3)を受けるつもりでいるけどやっぱり難しい...
何の仕事をするかまだあまりわかりませんけど日本や日本語の関係の仕事をほしいです!
趣味はたくさんありますけど今コロナのために(c'est le confinement, je ne suis pas malade)家にいて本を読んでビテオを見て...もちろん勉強します:) .
小説, 映画, 運動... もちろん日本の文化に興味があります ^^ !
私は改善つづけたいから日本人の女生や男生と話してお友達になりたいです :)
よろしくねぇぇ ^^ !
Max
Alex (30/10/2020)
Bonjour

je suis francais.
je suis dans la cinquantaine.
j'apprends seul le japonais.
je suis debutant, google m'a aidé aujourd'hui.
j'aimerais dialogué avec une japonaise.
je peux vous apprendre le français.
je dirige une entreprise (savon et cosmetique).

bonne journée et à bientôt
Alex

こんにちは

私はフランス人です。
私は50代です。
私は自分で日本語を学んでいます。
私は初心者です、グーグルは今日私を助けてくれました。
日本人と話をしたいのですが。
私はあなたにフランス語を教えることができます。
私は事業(石鹸と化粧品)を経営しています。

良い一日、またお会いしましょう
HOUSS (09/10/2020)
Bonjour, je souhaite apprendre la langue japonaise.j'ai déjà voyagé au Japon et j'apprécie bien la culture japonaise. J'ai 50A et habite à Paris
Arigato gozaîmasus !
New Face

Ahmed (05/12/2020)
はじめました

はたし Ahmed、 に-じゅう しち ねん。 はたし わ えんじにあ に にほん の にうがく かいしゃ。 にれすぽんでんと と にほん-ご はなさい さがします。 すうぽつ そして おんがく そして しゃしん すき です。 にうよう に みんぞく-がく いか の ような よかい そして お-かみ すき です。 きよと に すんで いる お ねがい します。

ふれんどうり

Bonjour,

Je m'appelle Ahmed j'ai 27 et suis ingénieur dans une société d'optique d'origine Japonaise.
Je recherche un correspondant afin de pratiquer le japonais régulièrement. Mes centres d’intérêts sont le sport, la photographie et la musique. J'aime aussi le folklore japonais notamment les yokaï et les kamis. J'espère un jour vivre dans la région de Kyoto.

Amicalement

Hello,

My name is Ahmed, i am 27 years old and an engineer in a Japanese optical society. I am looking for a correspondant in order to talk regularly japanese. My hobbies are sport, photography and music. I also like japanese folklor such as yokaï and kamis. I hope to live in kyoto some day.

Firendly
Ugo (04/12/2020)
はじめまして!
私はウゴです。21歳の男です。
今年大学院で哲学と文学を勉強していて日本語を勉強したいです。日本の方と仲良くしたいです。
フランス語が手伝うことができます!
よろしくおねがいします!^^
Rémy (04/12/2020)
おはよございます、 わたしは Rémy です。 わたし は にほんご お まなんで います。 けんど と たいじゅうつ お れんしゅうします
Hello, I'm Rémy and I'm 38 years old, I started learn japanese, and I practice Kendoo and Taijitsu in France.
I'm looking for Japanese to exchange about our culture and passion to improve my japanese. I can also help you in French and English.

I hope that I can discuss with you soon

Bonjour,
Je m'appelle Rémy et j'ai 38 ans. j'ai commencé à étudier le Japonais. Je pratique le Kendo et le Taijitsu en France.
Je recherche des personnes japonaises pour échanger sur nos cultures et passions pour améliorer mon japonais, mais également vous aider dans l'apprentissage du Français ou de l'Anglais

J'espère pouvoir discuter avec vous bientôt.

Rémy
jalil (04/12/2020)
私は60歳の私は特別な料理人の仕事で修道女italienne.je日本人のガールフレンドを持ち、アラビア語、フランス語、イタリア語を話す言語japonaise.je勉強しています。
Berutoran (04/12/2020)
Bonjour, hello my friend
My name is Bertrand. Hajimemashite :)
Watashi wa 45 saï desu
Nihon kara no tomodachi ga hituyo desu kara kono messegi o okurimasu
I love Japon for a long time ans ma searching for a friend in order to discover your way of living and culture and share my culture.
I am a calm tempered person , so Japanese mood suits me the Best I think.
All I like : your way of seeing the world and feeling the life, the way you live, the mutual respect you have to others, the traditional era. It us hard to present myself but the more you speak tome, the better you feel how is my personality.
I am emotional to paintings, shamisen, and art.
My hobbies include music, langage, books and walking, talking, traveling. I hope to travel in Haosn in a near future. Maybe We will meet each other in Japan. I like a quiet place.
Now I live alone and look for another apart to have more space.
I live in Arras, it is 45 minutes from Roissy by direct tgv.
If you are interested in me, please respond !
Doumo arigatou .
My Japanese level is 2 out of 5

Je peux vous ecrire en francais.

Berutoran
bastien masson (02/12/2020)
こんにちは、

私の名前はバスティアンです。私はフランス人です。私は27歳です。私は初心者です。私は6ヶ月前に日本語を学び始めました。私と話してくれる人を探しています。
盆栽を学ぶために日本に行く予定です!
私も英語を話します。私はフランス語であなたを助けることができます! :D

またね

Bonjour,

Je m'appelle Bastien. Je suis français. J'ai 27 ans. Je suis débutant. J'ai commencé à apprendre le japonais il y a 6 mois. Je cherche quelqu'un pour parler avec moi.
J'ai pour projet de partir au Japon pour apprendre le bonsaï !
Je parle aussi l'anglais. Je peux vous aider en français ! :D

à plus
Oreane (01/12/2020)
Bonjour !
J’ai 25 ans j’étudie le japonais depuis 1 an maintenant. J’ai appris dans une école de langue à Tokyo. Je suis restée 10 mois dans cette école (septembre 2019 - Juin 2020).
J’aimerai continuer à apprendre le japonais pour revenir l’année prochaine et travailler.
夢はマンガを描きたい^_^
よろしくお願いします
Cédric (01/12/2020)
Bonjour,

Je m'appelle Cédric.
J'habite près de Lyon depuis quelques années. J'ai vécu à Paris pendant ma jeunesse.

Je recherche de l'amitié avec des Japonais(es) ; discuter, échanger nos cultures... j'adore le Japon, la culture Japonaise, la musique, l'art, la musique, la littérature Japonaise et les paysages du Japon.
Je suis un grand passionne du Japon.

Je suis graphiste et illustrateur.
Je fais aussi de la musique depuis plusieurs années.
J'aimerai beaucoup faire connaissance avec des personnes sympas.

J'espère à très bientôt.
Bonne journée.

Cédric
Léna (30/11/2020)
こんにちわ
私はレナです。
16歳です。フランス人です。
I'm a beginner in japanese and I learn it in my high school. It's my second year of learnkng japanese. I want to know more about the language, the culture and the country.
I like music, dancing and watch some animes. And I really love watching YouTube videos too.
I think speaking wkth a Japanese is a great way to progress so I decided to try to find someone who can help me.
I can teach you some french of course and talk in french if you want. Or in english if you won't speaking french. (I hope I can progress in english too)

Thank you for reading and you can answer me if you want.
よろしくおねがいします。

レナ
Philippe (29/11/2020)
こんにち
私はフランス人で、日本で日本語を勉強しています。 私はあなたの国、その文化、その美食、その歴史、その建築が本当に好きです。 剣道と飯堂の練習をしています。 私は日本に10回行ったことがありますが、今は日本に住んでいて、ここにいることができてうれしいです。 私は、私たちの文化について話し合うだけでなく、私たちの言語を学ぶ上で互いに助け合う通信員を探しています。 私はすぐに日本語を上手に話し、より上手にコミュニケーションできるようになりたいと思います。
私のメッセージに返信していただき、すばらしい通信を開始できることを願っています。
Komugidoll (28/11/2020)
Bonjour, je cherche un correspond pour un échange de culture et de langue
Tom (28/11/2020)
Salut
Moi, c'est TOM et j'ai 15 ans
Viens me parler!
Noemie (27/11/2020)
はじめまして
私ノエミです フランス人です
17さいです
日本語をべんきょします
日本人の ともだちが ほしです
アニメそしてマンガが大好き
私は大学1年生です
よろしくおねがいします
Pierre Delattre (27/11/2020)
Bonjour,
Je m'appelle Pierre, j'ai 19 ans et je cherche un/une correspondant(e) pour pouvoir échanger sur nos deux cultures :)
J'aime beaucoup la culture japonaise, comme la cuisine, les manga, les traditions,...
Imed (26/11/2020)
こんにちは私は日本人に会いたいです私はパリジャンです
I love culture of Japan, food and anime
Amélie (25/11/2020)
Bonjour,

Je m'appelle Amélie j'ai 29 ans et j'habite en France. J'ai un chat, un chien et un cheval.
J'aimerais aller au Japon et découvrir votre culture.

Mes hobby sont :
- l'équitation,
- la peinture,
- les jeux vidéo,
- les animés.

Je ne parle pas encore japonais mais j'aimerais apprendre et me faire des amis. Je peux vous aider en français.

Bonne journée !

Hello,

My name is Amélie, I am 29 years old and I live in France. I have a cat, a dog and a horse. I would love to go to Japan and discover your culture.
My hobbies are:
 - horse riding,
 - painting,
 - playing video games,
 - the animated ones.

I don't speak Japanese yet but I would like to learn and make new friends. I can help you in French.

Have a good day !

こんにちは

私の名前はAmélieです 。 私はフランスに住んでいて、29歳です。私は猫、犬、馬を飼っています。
 
日本に行ってあなたの文化を発見したいです。 私の趣味は:
 -乗馬、
 - ペインティング、
 - ビデオゲーム、
 - アニメーション。

 まだ日本語は話せませんが、学び、新しい友達を作りたいです。私はフランス語であなたを助けることができます。

良い一日を過ごしてください !

FERRIS (24/11/2020)
Bonjour,

Je suis passionné par le Japon mais je n'y suis jamais allé.Je recherche un ami japonais à qui apprendre le français, recevoir en France J'ai 64a, je vis près de Bordeaux mais je viens souvent à Paris.
Maÿlis (24/11/2020)
はじめまして!:)
Je m'appelle Maÿlis (マイリス) !
J'ai 27 ans et j'habite en France. J'ai 2 chats *-*
J'aime : les animaux, manger, les figurines etc..
Mes hobbies principaux sont : - Les Jeux videos -Musique
- Mangas/animes
- Series (Dramas/Kdramas...)
Je suis niveau débutante mais j' aimerais apprendre le japonais et sa culture tout en partageant la mienne :) N’hésitez pas à m’écrire ^-^
English if needed (if its too hard, its Ok ) ^-^
よろしくおねがいします!
Caroline (23/11/2020)
Minasan, konnichiwa!
Hajimemashite. Warashi no namae ha Caroline desu. 36 sai desu. Furansujin desu. Nihongo no shoshinsha desu. Watashi no kotoba o yurushite kudasai.

Hello there! I'm Caroline et I'm looking for japanese penpal (male or female, you're welcome!)
I really like Japan and I would like to learn more about you and your culture.
It will be great to exchange with you. I can help you in french, if you want!

Feel free to send me a message ^.^
Arigatou gozaimasu,
Ja mata ne !
A bientôt!
Nicolas (23/11/2020)
Bonjour,

Je m'appelle Nicolas, j'ai 29 ans je viens de Paris et je suis arrivé au Japon il y a deux semaines pour étudier le Japonais ! J'habite à Kyoto.
Je souhaiterai rencontrer des gens qui pourraient m'aider à apprendre le Japonais et je pourrais vous apprendre le Français.

Hi,
My name is Nicolas, i'm 29 and i come from Paris, just arrived in Japan 2 weeks ago to study Japanese at school. I Live in Kyoto.
I want to meet people who can teach me Japanese to improve my skills and i can teach you french.
Jonah (23/11/2020)
こんにちは わたしは ジョナ です。
わたしは フランスじん です。
わたしは フランスゴ と えーご はなします。
わたしは まんが よみます。 

Je souhaite apprendre le japonais.
J’espère que vous serez satisfait de nos discussions !
Entendons-nous bien =)

If you speak english we can use english when you don’t understand my japanese or when I don’t understand your french !


prunier (22/11/2020)
Bonjour je Cherche à communiquer avec des japonais
N’hésitez pas à me déposer un message je suis français et habite en région parisienne
Je suis déjà allé au Japon
Merci à très vite
Fabien (22/11/2020)
こんにちは、私の名前はファビアンです。28歳です。 私はフランスのルマンに住んでいます。 私はアニメ、音楽、自然が好きです。 日本の文化全般についてもっと学び、日本語を話せるようになりたいです。 それがあなたに言うならば、電子メールで私に連絡することを躊躇しないでください。 良い一日を過ごしてください。
Mariam (20/11/2020)
Bonjour je m’apelle mariam et j’aimerais me faire un ami japonais pour apprendre un peu la langue car j’aimerais aller au japon

こんにちは、私はアペル・マリアムです。日本語を少し習いたいので、日本人の友人にしたいのです。
Lilo (19/11/2020)
こんにちは皆さん、
初めましてリロです。20歳フランス人大学生です。
修学旅行の為に2020年10月に東京に行ったはずですけど、コロナのせいで、行けなかったです(泣)。
日本語で手伝って、フランス語を改善したければ、話すのも嬉しいです。
勿論メールで連絡できますけど、好きなのほうによって、ラインかツイッターかインスタグラムでも話せます。
アートの世界で働きますけど、全部のことに関心がありますから(絶対に誇張しない草)、何も大好きなことだと言えます。

よろしくお願致します。

(P.-S.: 年齢の条件がありませんけど、18~28歳[最大限]人と話すのを好きなのほうです。)

Bonjour tout le monde.
Enchantée, je m'appelle Lilo.
Je suis une étudiante française de 20 ans et je devais partir à Tokyo pour mon voyage de fin d'étude en octobre dernier.
Mais à cause du covid (TwT), je n'ai pas pu partir moi non plus.
Si ça vous dit de parler avec moi pour m'aider à améliorer mon japonais, et vous votre français, j'en serais ravie.
Vous pouvez me joindre par mail bien sûr mais aussi par LINE, Twitter ou Instagram, selon votre préférence.
Je travaille dans l'art mais je m'intéresse à quasiment tout (et je n'exagère même pas) donc je peux vraiment parler de tout.

Merci d'avance.

(P.-S.: Je n'ai pas de restriction au niveau de l'âge mais je préfère parler à des personnes entre 18 et 28 ans maximum)

Lilo/リロ ( ̄∀ ̄)/
Christange (18/11/2020)
こんにち、私はクリストンジュです。17さいです。フランスジンです。よろしくお願いします!I would like to improve my japanese with native speakers ! I'm also a huge fan of Japanese culture! You can contact me on instagram: cheeesenaan (with 3 e) by mail, and even on whatsapp if you want (I'll give them to you when we will begin to talk)
thank you !
Clara (18/11/2020)
こんにちは! クララです。

21歳で、パリの近くに住んでいます。大学で4年間日本語を勉強しましたから、日本語が話さますが、それでも少し難しいこともあります。(笑)
2年前に東京に行ったことがあり、とても楽しかったです。 今年も日本に行きたかったのですが、もう少し待たなければなりません。

日本語を話す機会が少ないので、日本人の友達に会いたいと思います。 日本文化に興味があり、もっと知りたいです。また、友達に会って人についてもっと知りたいと思います。

音楽が大好きです。 ピアノとベースを弾きます。 あらゆる種類の音楽が好きですが、ロックとクラシックが一番好きなことです。動物や自然も好きです。

どうぞよろしくお願いします!
Hélène (17/11/2020)
Bonjour ! Konnichiwa,

Je suis Hélène, française d'origine chinoise.
J'ai commencé à apprendre le japonais et j'adorerai échanger avec des personnes parlant japonais afin de discuter de la culture,de la cuisine, des voyages, des films et plein de belles choses !

Douzi Yoroshiku,
Mata ne,
Jinyu
Lucas nerac (17/11/2020)
Konnichiwa, je m'appelle Lucas je vie en France et j'ai 18 ans, j'aimerai aller au Japon car je trouve que ce pays et super et que j'aime beaucoup aussi ce pays, ce que j'aime: les animes, Les mangas, les jeux vidéos, le roleplay, les jeux de rôle, les arts martiaux, lire et écrire.
Rémi (16/11/2020)
Je m’appelle Rémi
J’aime le Japon 🇯🇵
Je suis allé trois fois dans ce beau pays .

J’aimerais me faire de très bons amis japonais(e) avec qui je puisse discuter tous les jours :)
Je suis curieux et ouvert d’esprit :)

A très vite
fadel (16/11/2020)
Salut! Enchanté de faire votre connaissance
Virgile (ヴぃるじーる) (16/11/2020)
Bonjour,
こんにちは

Je m'appelle Virgile (ヴぃるじーる), j'ai 29 ans. J'habite près de Toulouse. Je suis déjà un allé une fois au Japon : a Naha (ナハ).
J'ai adoré et j'aimerais visiter Honshu la prochaine fois.
Je parle un petit peu le Japonnais mais je ne sais pas encore l'écrire.
私は少し日本語を話します
まだ日本語の書き方がわかりません

Au plaisir de vous lire, cordialement
心から
Ory (16/11/2020)
Bonjour je m'appelle Ory, j'habite dans le sud de la France (Cannes) J'aimerais apprendre le japonais, j'ai commencé mes cours en suivant une chaîne Youtube qui s'appelle “cours de japonais” j'étudie seul mais j'aimerais trouver des personnes qui étudie en tant que débutant comme moi pour partager nos connaissances (Français ou Japonais peu importe)

J'aime beaucoup la musique japonaise, mes artistes préférés sont:

-Kenshi Yonezu
-E ve
-SPAYAIR
-Oral Cigarette
et plein d'autres encore
Olivier (16/11/2020)
hello, seeking my virtual girfriend, i am not free anymore... i only like asians, tried to learn japanese but my level so weak. I did not say i like all asian women, far from this... but in my head, my Love would be "asian". One day,I met my dream in a park, i could not believe, but, for stupid reason, lost her, forever... How she was or how i imagine her ? calm, modest, sad, alone, different. I miss you. Old, stupid, worthless guy still dreaming of his love, so sad : -)

Johann Louis Sidney (16/11/2020)
Bonjour je suis à la recherche d'une correspondante japonaise pour apprendre leur culture leurs langue natal découvrir les monuments au Japon et de goûter leur gastronomie autantique je suis un fan du Japon mai je viens d'une harchipelle qui s'appelle les petits Antilles je suis de la Martinique et je recherche une petite amie et j'ai 25ans aussi japonaise j'espère que je serai à vos attentes merci
Axelle (16/11/2020)
Hello,
I am French, I am looking for a correspondent to learn Japanese, I will come to Japan soon!

it's also to make him a friend!
Thank you
nancy (15/11/2020)
je m'appelle Nancy et j'ai 18 ans. Je suis étudiante à African School of Economics au Bénin, un pays africain. je parle généralement le français et je travaille encore mon Anglais. J'ai quelques bases en japonais et c'est une langue que j'aime particulièrement et j'aimerais trouver quelqu'un avec qui parler cette langue et aussi un jour peut-etre que je viendrai au Japon
DIMASSI Mohamed Hakim (15/11/2020)
Good morning i'm looking for someone from Japan who could explain to me how a traditional Japanese house works and thank you
Coralie (15/11/2020)
こんにちは!はじめまて。
フランス人の18歳の女性です!私一人で日本語を勉強して、もっと上手くになるように日本人の友達を作りたいです!
もちろん、フランス語も教えられます!
よろしくお願います ^^
Maxime (14/11/2020)
Je recherche quelqu'un pour m'aider à découvrir le Japon qui est sans aucun doute le pays de mes rêves
Mylène (14/11/2020)
Konnichiwa ! Watashi wa Mylène desu. Watashi wa Furansu no bijinesu su kūru no gakusei desu.
21-sai desu !
Watashi no neko to haikingu to yomu no ga suki desu.
Nihongo o manande imasu. Nihongo o renshū shite tomodachi o tsukuritaidesu. Shoshinsha desu !
Jā ne ! :D
Thibault petitjean (14/11/2020)
Bonjour,

Je suis à la recherche de nouvelles connaissances et a la rencontre de nouvelles personnes de tout les horizons :)
Dominique (13/11/2020)
Bonjour !

Je m'appelle Dominique, je suis âgée de 60 ans et je suis belge. Je recherche des ami.e.s japonais.es de mon âge qui pourraient m'aider à apprendre cette langue car j'envisage de voyager au Japon avec ma fille, qui voue une passion infinie à ce pays depuis plus de 16 ans. J'aimerais aussi que vous me fassiez découvrir cette culture qui semble si riche et à côté de laquelle je suis passée pendant toutes ces années.
Je peux, de mon côté, vous aider à apprendre ou perfectionner votre français ou simplement échanger de sympathiques conversations à propos de nos pays respectifs et de nos passions :)

En espérant vous lire !

またね!

Dominique.
Anne (13/11/2020)
はじめまして
Anneといいます。37歳のフランス人です。仕事はバイオリニストです。
学生のとき日本人と知り合えて、日本のことに興味になりました。近年日本語を勉強始めました。そして日本へ三回観光に行きました。とても楽しかったですけど、日本人としゃべるのはあまりできませんでした。
だから日本とフランスのことや、お互いの生活についてペンフレンドト文通したいです。
よろしくね!
Nina (13/11/2020)
こんにちは!

Bonjour !

Je souhaiterais avoir un ou plusieurs correspondants japonais pour pouvoir travailler mon japonais !

À propos de moi, je m'appelle Nina j'ai 19ans! Je suis plutôt timide et réservée aux premiers abords... Sinon je suis débutante en Japonais j'ai encore du mal avec les kana 🤣 j'ai des animaux. J'aime dessiner, la musique. Je pense avoir fais le tour !

Vous pouvez me contacter sur LINE et Instagram ! LINE : nina.kaon ! Instagram : nina.bwakaney !

Sur ce ! じゃ、また!
Yannick (13/11/2020)
おはようございます
Yannick さん
私は49歳です
フランス人です
先生です
私は少し日本語を話します
日本語を学ぶためのつうしんいんを探しています
私はあなたにフランス語を教える事がます
どうぞよろしくおねがいします
Gaëtan (11/11/2020)
こんにちは

私の名前はgaëtan 24歳です
フランスから来ました

Depuis quelques temps je suis en train d'apprendre le japonais en ligne, et souhaiterais approfondir l'apprentissage du 日本 , j'ai un travail fix mais mes horaire me permet d'avoir du temps à consacré sur mes activités de la langue japonaise

j'ai un but : aller visité le japon, the tokyo tower mais aussi あさくさ寺 , je voudrais également atteindre le 富士山 , goûté également à la gastronomie locale, j'ai beaucoup de chose à faire si je viens au japon, je saurais m'improviser guide touristique si vous comptez venir en France. ça seras tout pour cette présentation, dans l'attente de vos message.

ありがとうございました
Clem (11/11/2020)
すみません、

私の名前はクレメント(Clément)です。
私は27歳のフランス人です。
フランスに住んでいます。

私は日本と日本語が好きなので、一人で3年間日本語を勉強しています。

私は教師ではありませんが、本当にフランス語を学びたい日本人と一緒にレッスンをしたいです。
私に日本語を教えてください、私はあなたにフランス語を教えています。

よろしくお願いします。
Open Address