[gratuit] Inscription TRIAL / New_Face
Supporters |
|---|
はじめまして！
フランスが大好きで、毎年訪れています！
今年はコロナで行けなかったから残念😢
最近、フランス語を勉強し始めました！
私は日本語を教えますので、お互い勉強しませんか？
よろしくお願いします😊
New Face |
|---|
Bonjour.
わたしは日本人。日本に住んでいます。
フランスと日本には共通する美しさがあるように感じ、フランスにはとても惹かれます。 また、フランス語の響きの美しさが好きで、フランス語を話せるようになりたくて、このサイトに登録しました。
自然 動物 お茶 美しいものが大好きです。
よろしくお願いいたします。
Je suis un homme de 43 ans qui est écrivain au Japon. Depuis que j'ai lu le livre de Napoléon Ier au collège, je le respecte et la France qu'il aimait. Je trouve très difficile d'écrire des «phrases matures» en français. Je recherche quelqu'un pour soutenir mon écriture en français. Au lieu de cela, je peux utiliser mes compétences d'écrivain japonais natif pour m'aider à apprendre le japonais poliment (mes parents étaient professeurs).
私は日本でライターをしている43歳の男性です。中学生時代にナポレオン1世の本を読んで以来、彼と、彼が愛したフランスとに敬意を抱いてきました。フランス語は「成熟した文章」を書くのが非常に難しいと思っています。私のフランス語による執筆を支えてくれる人材を探しています。代わりに私は日本人のネイティブのライターとしてのスキルを生かして、丁寧に日本語の学習をお手伝いする事が出来ます(私の両親は学校の先生でした)。
Hi, I’m Yu from japan(:
I’ve planned on going to French to study French cuisine, and I’d like to learn French. Hope you’d help me!
If you want to learn Japanese, I’ll help you!
Thank you(‘:
私は香川県に住む社会起業家です。
42才の男です。
フランスの女性と話がしたいです。もちろん男性も歓迎します。
私は哲学や詩やジョークが好きです。
あなたのために美しい表現を紹介します。
「どんな思想も30のギフトでも言おうか、ガガと会う資格なしとでも言おうか、チョウセンアサガオの使い手のように世界で１つだけの花の鋭い感覚欲しいものだ。」
意味わかったらすごいです。日本語と韓国語と英語とドイツ語が分かる人はこの詩が分かるかもしれません。
私が考えた表現です。他にもいろいろな美しい日本語を教えます。
仲良くしてください。
Bonjjor
Je m’appelle Sayo,enhance .
Je suis. Japonais.
J’ai 32ans.
Ile etudient le Francois depuis deux mois.
Comment tu t’en sors advec tes etudes?
Pour rains-tu m’enseiger le Francois?
Mais vous Allen la partager avecmoi.
s’il vous plait.
Bonjour,
Je suis Japonaise qui habite au Japon.
Je suis dans la cinquantaine.
J'adore le film francais.
J'aime beaucoup acteur Japonais qui s'appelle
Haruma MIURA.
Mais malheureusement il n'est plus de ce monde...
Je prends de soin de mes parents.
Donc je ne peux pas ecrire souvent.
Mais j'aimerais faire des ami(e)s Francais(e) de mon age
avec bonne amitie, juste coome ca.
Merci beaucoup de m'avoir lu.
Open Address |
|---|